martedì 16 febbraio 2016

venerdì 11 settembre 2015


Made by hand with recycled textiles............






Il primo studio d’artista con Bed & Breakfast è a disposizione dei turisti amanti dell’arte contemporanea, per trasformare il loro soggiorno a Genova in un’esperienza unica….


Una posizione “strategica” e allo stesso tempo ricca di suggestioni: nella splendida cornice di Palazzo Salvago, in Via San Luca 12, una strada tra le più importanti del centro storico.
Raggiungibile anche dall’ingresso affacciato su piazzetta Jacopo da Varagine si trova a poche decine di metri dall’Acquario e dal parcheggio della Marina Porto Antico, vicino alla stazione del Metrò di San Giorgio.


 …..L’ingresso spazioso, arricchito da un gioco di specchi e porte scorrevoli in alluminio dipinto, ospita le sue sculture sonore, gli assemblaggi eterogenei ed inoltre composizioni, schizzi e disegni preparatori…
Loredana Galante ha costruito lampade, rivestito mobili, allestito l'intera casa come un suo grande cassetto dei giochi, un microcosmo ludico popolato di una umanità varia  dove si riconosce e s'identifica.  La sala da bagno: lilla ha il pavimento di pietre raccolte dal mare, il vetro sabbiato raffigurante un balletto di meduse, le linee morbide del lavabo violetto disegnate dalla stessa  Loredana….
…. La cucina color vinaccia ospita il suo baule a luci fonosensibili che s’illumina ad ogni rumore, mentre al laboratorio si accede attraverso una porta di vetro sabbiato con disegni filigranati. Un ambiente spazioso ed incredibilmente luminoso, ospita il “diffusore sonoro”, la “collezione di farfalle”, gli “yo-yo”, le “gabbiette”. Sulla scrivania e sul tavolo da lavoro: foto, appunti, progetti, assemblaggi di ogni specie…

Loredana Galante emergente artista, espone in spazi pubblici e privati in Italia e all'estero.
Vincitrice di premi e borse di studio, si occupa di sculture ed installazioni, ma anche un'intensa attività pittorica.
La sua padronanza con gli spazi e le forme la vede anche impegnata nella progettazione ed esecuzione di complementi d'arredo ed oggetti di design; scenografie e accessori per il corpo.

Imperdibile una visita che sarà anche l'occasione per tenersi aggiornati sulle sue attività espositive e per vedere le sue nuove opere in anteprima!



The first atelier bed & breakfast is now available to tourists who love contemporary art, a unique way to make your stay in Genoa an unforgettable experience.  


The location is strategic and spellbinding: in the marvellous setting of Palazzo Salvago, at 12 Via San Luca, one of the most important streets of the old town. Also accessible from the second entrance facing Piazzetta Jacopo da Varigine, the house is a few yards from the Aquarium and the Marina Porto Antico car park, by San Giorgio subway station.

The large entrance, enriched by sliding doors in painted aluminium and elements reminiscent of a mirror hall, houses her sound sculptures, her heterogeneous assemblages, compositions, sketches and drafts.

Loredana Galanate has built lamps, lined furniture and set up her whole house as a big secret drawer. It’s a ludic microcosm inhabited by that diverse humanity in which we can all recognise and identify ourselves. The lilac bathroom contains a native beach pebble floor, a jellyfish ballet on blown glass, and the soft lines of the violet sink designed by Loredana…
…The kitchen, with marc-coloured walls, houses her phonorecepting trunk which lights up at every noise. A blown glass door leads into her spacious and bright lab, where she keeps works like “the sound speaker”, “butterfly collection”, ‘yo-yos”, and “gabbiette”. On the desk and the drawing board there are photos, notes, projects, and every sort of assemblage.



Loredana Galante is an emerging artist who exhibits in public places and private galleries in Italy and abroad. Awarded several prizes and scholarships, she works with sculptures and installations, but is also a dedicated painter.
Her great command of the language of space and shapes led her to work in interior and object design, scenography and body accessorizing.



The visit is a unique chance to keep up to date with her current exhibits and get a sneak preview of her new work!